unequivalence

美:[ʌnɪk´wɪvələns]   英:[ʌnɪk´wɪvələns]

中文翻译

不等价

网络解释

不对等性; 不对等问题

英文短语

  • 1.unequivalence interrupt [计]不等价中断
  • 英文例句

  • 1.This essay aims at illustrating the unequivalence between the source text and the target text from the perspective of vocabulary, idiom, syntax and sense of beauty.本文就此从词汇、习语、句法及审美意识等方面论述了源文本与译本由于文化的因素而造成的不对等。

  • 其他单词翻译

    英文单词 中文含义
    spermorrhea

    [医] 遗精, 精溢

    spewed

    v. 呕吐( spew的过去式和过去分词 );(使某事物)喷出;射出;(使)喷涌出

    spes

    n.(Spes)(美、斯洛伐克、英)史普(人名)

    网络解释

    磺化聚醚砜; switching performance evaluation system; 磺化聚醚砜膜

    sperms

    n. 精子( sperm的名词复数 )

    网络解释

    好像和怀孕率有关

    spermosphere

    精细胞球

    sphacelus

    n. 脱疽,坏疽

    网络解释

    坏死物; 脱疽

    spewing

    v. 呕吐( spew的现在分词 );(使某事物)喷出;射出;(使)喷涌出

    网络解释

    喷涌; 喷出; 溅浆

    spessard

    n.斯佩萨德

    spero

    n.(Spero)人名;(英)斯佩罗

    spermospore

    精原细胞

    网络解释

    精孢子; 精原细胞

    spews

    v. 呕吐( spew的第三人称单数 );(使某事物)喷出;射出;(使)喷涌出

    网络解释

    Spam Prevention Early Warning System

    sphaer-

    comb.球,球状物(同spher-)

    spessartine

    n.[矿物]锰铝榴石

    网络解释

    锰铝榴石; 斜煌岩; 锰铝石榴石

    sperone

    n.黑榴白榴岩

    网络解释

    斯佩罗内; 黑榴白榴岩; 斯皮罗内

    spermostrychnine

    裸籽马钱子碱

    spewy

    adj.潮湿的

    网络解释

    潮湿的

    sphaeraestbesia

    [医] 球状感觉

    spessartite

    n. 锰铝榴石,斜煌岩

    网络解释

    锰铝石榴子石; 斜煌岩; 闪斜煌斑岩

    sperrimagnetism

    n.散亚铁磁性

    网络解释

    散亚铁磁性

    spermotoxic

    adj.毒死精子的;精子毒的

    网络解释

    生命追捕