unequivalence

美:[ʌnɪk´wɪvələns]   英:[ʌnɪk´wɪvələns]

中文翻译

不等价

网络解释

不对等性; 不对等问题

英文短语

  • 1.unequivalence interrupt [计]不等价中断
  • 英文例句

  • 1.This essay aims at illustrating the unequivalence between the source text and the target text from the perspective of vocabulary, idiom, syntax and sense of beauty.本文就此从词汇、习语、句法及审美意识等方面论述了源文本与译本由于文化的因素而造成的不对等。

  • 其他单词翻译

    英文单词 中文含义
    nephrolytic

    肾溶解的

    网络解释

    肾溶解的

    nephrorrhagia

    n.肾出血

    nephrolithiasis

    n.[泌尿]肾结石;[泌尿]肾石病

    网络解释

    肾结石; 肾积石; 肾结石存在

    nephrophagiasis

    肾毁蚀病

    网络解释

    肾毁蚀病

    nephromegaly

    n. 巨肾

    nephrogonaduct

    胚肾精液管

    nephrorrhaphy

    n.肾缝术

    网络解释

    肾缝术; 肾缝合术

    nephrolithic

    adj.肾石的

    nephrophthisis

    肾结核

    nephromere

    n.生肾节

    网络解释

    生肾节

    nephrogram

    肾图

    肾x线照片

    网络解释

    肾X线照片

    nephros

    [解]肾

    网络解释

    肾脏; 解剖; 海螯虾

    nephrolithotomy

    n. 肾石切开术

    网络解释

    肾石切开术; 肾结石肾脏取石术; 肾截石术

    nephropoietic

    [医] 生成肾组织的

    网络解释

    生成肾组织的

    nephron

    n. 肾单位,肾元

    网络解释

    肾单位; 肾单元; 肾原

    nephrosarcoma

    肾肉瘤

    nephropoietin

    促肾组织生长物质, 生肾素

    网络解释

    肾组织促生素

    nephroncus

    n.肾瘤

    网络解释

    肾瘤

    nephroscleria

    肾硬化

    nephropyelitis

    肾盂肾炎

    网络解释

    肾孟肾炎