好单词

subtitling

美：[´sʌbˌtaɪtlɪŋ]   英：[´sʌbˌtaɪtlɪŋ]

中文翻译

n. 字幕

网络解释

字幕翻译; 影视翻译; 上字幕

英文短语

  • 1.subtitlesand subtitling 字幕
  • 2.subtitling film 小字幕电影
  • 3.reversed subtitling 代表母语配音二语字幕
  • 4.Subtitling Project 字幕项目
  • 5.English subtitling 英文字幕

    • 英文例句

  • 1.Some subtitling jobs have been pretty challenging.比如说，有些字幕工作很有挑战性；
  • 2.Subtitling is a highly viewer-oriented way of translation.同时字幕翻译是以目标观众为归宿的翻译方式。
  • 3.Who is doing the subtitling (and, not incidentally, is this authorized by the universities)?是谁在制作字幕呢(而且必须要问，这一行为得到那些大学授权了吗)？
  • 4.Many people even believe that the subtitling in mainstream films could satisfy the needs of the Deaf audience.有很多人认为主流电影中的字幕能够应付聋人看电影的需要。
  • 5.Chapter Four applies contextual analysis in a case study to show how it may help in the practice of subtitling.第四章通过个案分析说明语境分析在字幕翻译实践中的应用。


    • 其他单词翻译

    英文单词 中文含义
    dibaba

    n.迪巴巴河(位于埃塞俄比亚和苏丹边境)
    diazosalt

    重氮盐
    diazotize

    v. 使重氮化

    网络解释

    使重氮化
    dibase

    n.辉绿岩

    网络解释

    基线; 基准线; 基准
    diazotized

    vt.使重氮化（diazotize的过去式和过去分词）

    网络解释

    使重氮化
    dibasic

    adj. 二盐基的

    网络解释

    二元的; 二盐基的; 二碱的
    dibasicity

    n.二元性
    dibbler

    点播器

    网络解释

    点播机; 点播器; 迪波尔
    dibatag

    n. 沙羚（产于非洲东北部）

    网络解释

    沙羚; 索马里跳羚
    dibbles

    n.挖洞器；警察

    v.垂钓（等于dib）；用挖洞器在土里挖（洞）；（用挖洞器）挖洞播种

    n.（Dibble）（美）迪布尔（人名）

    网络解释

    百战小精灵; 王者之路; 冰封百战精灵
    dibatyl

    [医] 二丁基
    dibenzylidene

    n.二亚苄基

    网络解释

    二亚苄基
    dibbling

    戳孔器造林；点种；穴植

    网络解释

    穴播; 点种; 穴植
    dibenzothiazyl-disulfide

    二硫化二苯并噻唑

    网络解释

    二硫化二苯并噻唑; 二硫代二苯并噻唑
    dibazal

    地巴唑

    网络解释

    地巴唑
    dibenzyline

    苯氧苄胺
    dibbuk

    n. （犹太民间传说中的）恶灵，附在活人身上的罪人死后的灵魂
    diborate

    n.二硼酸盐

    网络解释

    二硼酸盐; 硼砂
    dibenzothiocarbocyanine

    二苯并花青
    dibazol

    n.地巴唑

    网络解释

    侤巴唑; 苄基咪唑; 地巴唑片