好单词

retranslation

美：[ri:træns´leɪʃən]   英：[ˌrɪtræns´leɪʃən]

中文翻译

n. 重新翻译，重译

网络解释

重译; 重新翻译; 重訳

英文短语

  • 1.translation and retranslation 归类与再译
  • 2.On Retranslation 论复译
  • 3.retranslation rt 重译文
  • 4.retranslation strategy 重译策略
  • 5.diachronic retranslation 历时性复译
  • 6.retranslation strategies 复译策略
  • 7.synchronic retranslation 共时性复译
  • 8.literary retranslation 文学重译
  • 9.critical retranslation 构建性复译

    • 英文例句

  • 1.Retranslation is a necessity of literary translation.重译或复译是文学翻译的必然趋势。
  • 2.Retranslation of Lu Hsun´s works have figured prominently in France.鲁迅作品在法国有突出的复译现象。
  • 3.Abstract : Retranslation is a widespread phenomenon in the history of Chinese literary translation.摘要 在中国文学翻译史上，重译现象普遍存在。
  • 4.In the retranslation of classic Chinese poetry, verse words in target-text appear remarkably different.在中国古代诗歌重译中，词语差异在译入语的诗句中特征显著。
  • 5.But at the same time, it covers some research perspectives that are absent in retranslation studies in the West.同时，它也具有西方重译研究所无法涵盖的视角。


    • 其他单词翻译

    英文单词 中文含义
    kasimov

    n.卡西莫夫

    网络解释

    卡西莫夫; 前苏联
    kasbah

    n. 城，土民区

    网络解释

    卡斯巴; 卡斯巴哈; 卡斯坝
    kassebaum

    n.卡斯鲍姆
    kashin

    卡申（俄罗斯地名）

    网络解释

    卡辛; 花神; 卡辛级
    kasischke

    n.卡西希克
    kasdan

    n.卡斯丹

    网络解释

    卡士丹
    kassell

    n.卡塞尔

    网络解释

    年克赛尔
    kasaba

    笠羽

    网络解释

    小城岁月; 小镇; 城镇
    kasner

    n.卡斯纳

    网络解释

    卡斯纳; 卡斯纳尔
    kase

    凯斯（人名）

    网络解释

    凯思; 加濑; 凯斯
    kassidy

    n.（Kassidy）人名；（英）卡茜迪

    网络解释

    凯西迪; 凯希蒂
    kashrut

    n. 犹太教的饮食教规

    网络解释

    犹太饮食法; 犹太洁食; 犹太饮食有其规则
    kasolite

    n.矽铅铀矿

    网络解释

    矽铅铀矿; 硅铅铀矿; 氯灭杀威
    kasem

    n.（Kasem）人名；（英）卡塞姆；（阿拉伯、孟、巴基）卡西姆；（泰）格森

    网络解释

    格森; 卡三
    kassie

    凯西

    凯茜（女名）

    网络解释

    未婚女人卡斯
    kasama

    n.卡萨马（赞比亚共和国地名）

    网络解释

    笠间; 笠间市; 日本
    kashruth

    n. 犹太教的饮食教规
    kasos

    n.卡索斯岛（希腊地名）

    网络解释

    卡索斯岛; 阿纳菲岛
    kasenite

    n.霞辉碳酸岩
    kassler

    n.卡斯勒

    网络解释

    熏猪肉; 猪排; 燻猪排