punning

美:[pʌnɪŋ]   英:[pʌnɪŋ]

中文翻译

n.夯实;打夯

v.重击;敲打;使用双关语(pun的ing形式)

网络解释

夯实; 语带双关; 永续经营

英文短语

  • 1.type punning 类型双关
  • 2.symphonic punning 谐音双关语
  • 3.punning features 双关特色
  • 4.hand punning 人工捣实
  • 5.strong punning 强夯
  • 6.chinese punning 汉语双关
  • 7.punning shed 机车房
  • 8.heavy punning 强夯
  • 9.punning means 双关手段
  • 英文例句

  • 1.Punning in Chinese has a long history, though it is of uncertain origin.汉语双关名称来源不详,但其使用源远流长。
  • 2.Punning is one of the most common rhetorical devices used in advertisement.双关语是英语广告中一种较为常见的修辞手段。
  • 3.Newspapers mocked him with punning headlines, such as "o volk! Terre ´blanche is back again".报纸上用双关语的标题来嘲笑他,比如“喔,人民,特雷布兰奇又回来了”。
  • 4.The semantic means for English punning exist on lexical, syntactical, and contextual levels.语义手段存在于词汇、句法和语篇三个层面。
  • 5.This thesis is to probe into rhetorical function of punning and the translation of puns in ads .双关语的翻译本身就是个难点,而广告中双关语的翻译则更加复杂。

  • 其他单词翻译

    英文单词 中文含义
    hardseed

    硬皮种子

    网络解释

    硬实; 硬皮种子

    hardwire

    [计]电路,硬连线

    网络解释

    硬绑定; 硬线; 电路板上接线防区

    hardtop

    n.有金属顶盖的汽车;室内电影院

    adj.有金属顶盖的

    vt.给……铺硬质路面

    网络解释

    硬顶型车身; 硬顶车; 车顶坚硬的跑车

    hardwired

    adj. 硬连线的

    网络解释

    硬连线; 硬连线的; 智能谍变

    hardware

    n. 五金器具;计算机硬件;武器装备

    网络解释

    硬体; 五金器具; 计算机硬件

    hardwood

    n. 硬(木)材,硬木树;双子叶植物的木材;双子叶树

    网络解释

    硬材; 硬木地板; 阔叶材

    hardwork

    [体]紧张的训练

    网络解释

    努力; 努力工作; 勤奋

    harefoot

    n.飞毛腿哈罗德(英格兰国王HaroldHarefoot)

    网络解释

    飞毛腿

    hardworking

    adj. 苦干的,不辞辛劳的;用功;昧旦晨兴;刻苦

    网络解释

    勤奋的; 勤劳的; 努力的

    harel

    n.(Harel)人名;(法)阿雷尔;(以、英)哈雷尔

    网络解释

    哈雷尔; 海柔儿; 哈吕来

    hardy

    adj. 强壮的;大胆,勇敢的;鲁莽的;[植]耐寒的

    n. 强壮的人;耐旱植物;方柄凿

    网络解释

    强壮的; 哈帝; 勇敢的

    harger

    n.(Harger)人名;(英)哈格;(法)阿尔热

    网络解释

    哈格

    haricot

    n. 蔬菜炖羊肉,扁豆;青豆荚

    网络解释

    四季豆; 白腰子豆; 白扁豆

    hareld

    n.哈雷尔德

    网络解释

    哈雷尔德

    hargett

    n.(Hargett)人名;(英)哈格特

    hardystonite

    n.[矿物]锌黄长石

    网络解释

    相为锌黄长石

    harish

    n.(Harish)人名;(以、尼、印、斐、毛里求)哈里什

    网络解释

    哈里什; 哈利什; 海瑞许

    harijan

    n. 神的子民(指印度社会最底层的“贱民”)

    网络解释

    哈利珍; 贱民; 哈里真

    harelip

    n. 兔唇;唇裂;豁嘴

    网络解释

    唇裂; 裂唇; 缺嘴

    hargil

    n.白土

    n.(Hargil)哈吉尔(人名)

    网络解释

    白土