pre-understanding

美:[p´riːʌndəst´ændɪŋ]   英:[p´riːʌndəst´ændɪŋ]

中文翻译

前理解

网络解释

前理解; 先在的理解; 先前理解

英文短语

  • 1.pre-understanding structure 前理解结构
  • 2.the pre-understanding structure 前理解结构
  • 3.pre-structure of understanding 理解的前结构
  • 英文例句

  • 1.Many terms of hermeneutics such as the formation of pre-understanding, fusion of horizons are intrinsically associated with translation studies.阐释学的诸多概念如“前理解”,“视域融合”和翻译学有着密切的联系。
  • 2.Meno´s paradox "confuses scholars for a long time. Philosophical hermeneutics theory on pre-understanding structure or background knowledge provides clues for its resolution."“美诺悖论”历来是一个难题,哲学解释学关于前理解或者说背景知识的理论对于该问题的解决提供了思路。
  • 3.Different translators having different pre-understanding and horizons, produce different "fusion of horizons" in the dynamic interaction with the source text and generate versions with diverse styles.不同的译者由于不同的前理解结构,形成不同的视域,在与文本的互动过程中生成不同的“视域融合”,从而产生风格各异的译本。
  • 4.A documented understanding of the enterprise data architecture is an essential pre-requisite to many common is and business improvement initiatives.对企业数据架构的文档化的理解是许多公共IS和业务改进计划的必要先决条件。
  • 5.You should also have a better understanding of the purpose and value of this pre-built mediation primitive component.您还更好地了解了这个预构建的中介原语组件的用途和价值。

  • 其他单词翻译

    英文单词 中文含义
    requirerequest 需求请求

    网络解释

    是一样的; 需要请求

    revouninstaller revouninstaller

    网络解释

    软件卸载; revouninstaller

    ricewaterbright 米沃特布莱特

    网络解释

    赖氨水亮

    retoruto 反驳者

    网络解释

    雷托鲁托

    reversa 下袅

    网络解释

    英国威视; 俪薇莎; 粲

    repking 抱怨

    网络解释

    魔兽录象查看器; repking

    resato resato

    网络解释

    投降

    rfh

    abbr.radio frequency heating 射频加热; radiofrequency hyperthermia 射频高温; radio frequency head 射频磁头; radiation-fusion-hybridization 照射-融合-杂交

    网络解释

    滤泡增生; 冷车冒烟控制系统; 倒车辅助装置

    replika replika

    网络解释

    复制区; 维碧嘉; 复制品

    riancess riancess

    网络解释

    派兰; 锐彩; 锐采; riancess

    rewell 雷韦尔

    网络解释

    日威剃须刀; 锐崴; 日威; rewell

    resnet

    abbr.残差神经网络(residual neural network)

    网络解释

    建筑能效评估体系; 学生宿舍网络; 宿舍网络; resnet

    ricqles 双飞人

    网络解释

    诗留美屋; 法国双飞人; 双飞人; ricqles

    rihe 理合

    网络解释

    热河; 日和

    rfsu

    abbr.riksf bundetfr sexuall upplysning (norwegian=national league for sexual education) (挪威语)国家性教育同盟

    网络解释

    萝; 瑞典性教育学会; 瑞典性教育协会

    riodejaneiro

    n.里约热内卢

    网络解释

    里约热内卢巴西; 里约热内卢州; 巴西里约热内卢; 里约热内卢

    rihwa 春風

    网络解释

    里赫瓦

    ricsung 李松

    网络解释

    脆骨; 多啦t爱; 老爷爷; ricsung

    repsnap repsnap

    网络解释

    repsnap

    rencai 法国

    网络解释

    具体参照各省公告; 人才招聘; 招聘; 仁才