好单词

mistranslation

美：[mɪstræns´leɪʃn]   英：[mɪstræns´leɪʃn]

中文翻译

n.误译

网络解释

错译; 错译误译; 密码误译

英文短语

  • 1.Cultural Gap and Mistranslation 英汉文化差异与误译
  • 2.mistranslation phenomenon 误译现象
  • 3.On Mistranslation 误译漫谈
  • 4.positive mistranslation 积极性误译
  • 5.negative mistranslation 消极性误译

    • 英文例句

  • 1.Diversities of cultures and languages often lead to mistranslation.语言与文化的差异常导致误解。
  • 2.The phenomenon of mistranslation reflects the interaction between the culture and the translation.误译现象体现了文化与翻译之间的互动关系。
  • 3.It repeats the theory that "Red Sea" is a mistranslation of the Sea of Reeds, a much shallower swamp.它重复了这一理论，即“红海”是里兹海的误译，而里兹海是一个浅得多的沼泽。
  • 4.Those who have argued that this idea arose from a mistranslation of Marx and Engels´s works are mistaken.那些主张这种观点是对马恩著作的误译的人是错误的。
  • 5.To solve the problem of mistranslation of polysemy can help improve our ability to translate Chinese into Yi Language.解决汉译彝中一词多义的误译现象，有助于提高汉译彝的翻译能力。


    • 其他单词翻译

    英文单词 中文含义
    isomintlactone

    四氢二甲基苯并呋喃酮
    isomerous

    adj. 等跗节的；等基数的；（同分）异构的；同质异能的

    网络解释

    等数的
    isomahanimbine

    异马汉九里香碱
    isolomatiol

    羟基羟甲丁烯基萘二酮
    isolobinanidine

    n.异山梗烷定
    isomajodine

    n.异马交定
    isometric

    adj. 等大的，等容积的

    网络解释

    等长; 等轴; 等轴测
    isolong

    n.等经度改正线

    网络解释

    等经度改正线
    isolobinine

    n.异山梗子
    isomolecule

    [有化]非线性分子
    isometrical

    adj.等大的；等容积的（等于isometric）

    网络解释

    等大的
    isomaltol

    [有化]异麦芽醇

    异麦芽酚

    网络解释

    异马尔托环醇; 异麦芽酚
    isolophobia

    [医] 孤独恐怖

    网络解释

    孤独恐惧症
    isolog

    n.同构异素体
    isomorph

    n. 同构，同形，同形体

    网络解释

    同形体; 同构; 类质同象体
    isometrics

    n. 静力锻炼法，肌力均衡体操

    网络解释

    静力锻炼法; 等容线; 等长收缩
    isolux

    等照度的

    网络解释

    等照度线
    isomaltose

    n.[有化]异麦芽糖（6-葡糖-α-葡糖苷）

    网络解释

    低聚异麦芽糖; 爲异麦芽糖
    isologous

    adj. 同构异素的

    网络解释

    相同的; 同系的; 同遗传型的
    isomorphic

    adj. 同形的，同构的

    网络解释

    同构; 同构的; 同型的