mistranslation的意思_mistranslation的中文翻译|音标|读音|用法|例句

mistranslation

美：[mɪstræns´leɪʃn] 英：[mɪstræns´leɪʃn]

中文翻译

n.误译

网络解释

错译; 错译误译; 密码误译

英文短语

1.Cultural Gap and Mistranslation 英汉文化差异与误译

2.mistranslation phenomenon 误译现象

3.On Mistranslation 误译漫谈

4.positive mistranslation 积极性误译

5.negative mistranslation 消极性误译

英文例句

1.Diversities of cultures and languages often lead to mistranslation.语言与文化的差异常导致误解。

2.The phenomenon of mistranslation reflects the interaction between the culture and the translation.误译现象体现了文化与翻译之间的互动关系。

3.It repeats the theory that "Red Sea" is a mistranslation of the Sea of Reeds, a much shallower swamp.它重复了这一理论，即“红海”是里兹海的误译，而里兹海是一个浅得多的沼泽。

4.Those who have argued that this idea arose from a mistranslation of Marx and Engels´s works are mistaken.那些主张这种观点是对马恩著作的误译的人是错误的。

5.To solve the problem of mistranslation of polysemy can help improve our ability to translate Chinese into Yi Language.解决汉译彝中一词多义的误译现象，有助于提高汉译彝的翻译能力。

其他单词翻译

英文单词	中文含义
premaniacal	[医] 躁狂前的网络解释躁狂前的
premelting	预溶化网络解释预熔; 表面熔化
premeditated	adj. 预谋的，预先策划的 adv. 预谋地，预先策划地 v. 预谋，预先考虑( premeditate的过去式和过去分词 ) 网络解释事先计划的; 预先考虑的; 蓄意的
premade	预先做的网络解释预先做的; 预制; 预设模板
prematurely	adv. 过早地，贸然地网络解释过早地; 过早的; 提前
premarin	n.结合雌激素；普雷马林网络解释倍美力; 普力马林; 共轭雌激素
premenarchal	初经前期的
premeditates	vi.预谋；预先考虑 vt.预谋；预先考虑网络解释预谋; 预先考虑; 蓄念
prematurity	n. 早熟，过早，早开花网络解释早产; 早产儿; 早熟性
premagnetization	预磁化网络解释预磁化
premarital	adj. 婚前的网络解释结婚前的; 婚前征信有限公司; 婚姻辅导
premenarche	初经前期网络解释初经前期
premeditating	v.预谋（premeditate的现在分词）网络解释预谋; 预先考虑; 蓄念
premaxatendon	n.前下颚腱
premarket	adj.上市前的网络解释开盘前的交易; 领先市场; 前时段
premenopausal	adj.绝经前期的网络解释绝经前期的; 绝经前的; 停经前
premeditation	n.预谋；预先设想网络解释有预谋; 反击的烽火; 预见
premaxilla	n.[解剖]前颌骨网络解释前颌骨; 上翘的前颚; 前上颔
premenopause	绝经前期网络解释绝经前期; 更年期前期
premeditative	adj.有预谋的；计划好的