mistranslation的意思_mistranslation的中文翻译|音标|读音|用法|例句

mistranslation

美：[mɪstræns´leɪʃn] 英：[mɪstræns´leɪʃn]

中文翻译

n.误译

网络解释

错译; 错译误译; 密码误译

英文短语

1.Cultural Gap and Mistranslation 英汉文化差异与误译

2.mistranslation phenomenon 误译现象

3.On Mistranslation 误译漫谈

4.positive mistranslation 积极性误译

5.negative mistranslation 消极性误译

英文例句

1.Diversities of cultures and languages often lead to mistranslation.语言与文化的差异常导致误解。

2.The phenomenon of mistranslation reflects the interaction between the culture and the translation.误译现象体现了文化与翻译之间的互动关系。

3.It repeats the theory that "Red Sea" is a mistranslation of the Sea of Reeds, a much shallower swamp.它重复了这一理论，即“红海”是里兹海的误译，而里兹海是一个浅得多的沼泽。

4.Those who have argued that this idea arose from a mistranslation of Marx and Engels´s works are mistaken.那些主张这种观点是对马恩著作的误译的人是错误的。

5.To solve the problem of mistranslation of polysemy can help improve our ability to translate Chinese into Yi Language.解决汉译彝中一词多义的误译现象，有助于提高汉译彝的翻译能力。

其他单词翻译

英文单词	中文含义
bogg	博格（人名）网络解释泥蛙沼泽; 四川内江电厂发生火灾
bogen	n.（Bogen）人名；（法）博让；（罗）博真；（英、德、俄、匈）博根网络解释射箭; 保然; 卑尔根
bogd	n.博格多(在蒙古人民共和国；东经 100º44' 北纬 45º08') 网络解释搏格多
boggler	n.不知所措的人，犹豫不决的人；令人吃惊退缩的事物
bogle	n. 妖怪，可怕的人（物）；小矿车网络解释博格尔; 波格尔; 夜噬魂
boggan	n.（Boggan）人名；（英）博根
bogenfahren	制动,滑降
bogdan	n.（Bogdan）人名；（俄、波、罗、塞、捷、匈、英）波格丹网络解释波格丹; 波兰; 上帝的礼物
boggles	v. 迟疑( boggle的第三人称单数 )；退缩；躲闪；犹豫网络解释博格尔斯
boggart	n. 幻形怪网络解释博格特; 幻形怪; 波加特
bogler	博格莱
boger	博格（人名）网络解释博格; 吡啶合成反应; 包格
bogdanich	n.波格丹尼奇
bogged	adj. 陷于泥沼的 v. （使）陷入泥沼，（使）陷入困境( bog的过去式和过去分词 )；妨碍，阻碍网络解释陷入泥沼的; 陷于泥沼的; 陷入要困境的
bogles	n.妖怪；可怕的人或物网络解释博格尔; 波格尔; 夜噬魂
boggling	v. 迟疑( boggle的现在分词 )；退缩；躲闪；犹豫网络解释畏缩不前; 吃惊; 踌躇
bogert	n.博格特网络解释博格特; 信托法权威鲍吉特; 信托法权威鲍尔
bogdanor	n.博格达诺
boggs	n.（Boggs）人名；（英、法）博格斯网络解释博格斯; 灌醉博格斯; 伯格斯
boglione	n.（Boglione）人名；（意）博廖内网络解释伯友尼