好单词

mistranslation

美：[mɪstræns´leɪʃn]   英：[mɪstræns´leɪʃn]

中文翻译

n.误译

网络解释

错译; 错译误译; 密码误译

英文短语

  • 1.Cultural Gap and Mistranslation 英汉文化差异与误译
  • 2.mistranslation phenomenon 误译现象
  • 3.On Mistranslation 误译漫谈
  • 4.positive mistranslation 积极性误译
  • 5.negative mistranslation 消极性误译

    • 英文例句

  • 1.Diversities of cultures and languages often lead to mistranslation.语言与文化的差异常导致误解。
  • 2.The phenomenon of mistranslation reflects the interaction between the culture and the translation.误译现象体现了文化与翻译之间的互动关系。
  • 3.It repeats the theory that "Red Sea" is a mistranslation of the Sea of Reeds, a much shallower swamp.它重复了这一理论，即“红海”是里兹海的误译，而里兹海是一个浅得多的沼泽。
  • 4.Those who have argued that this idea arose from a mistranslation of Marx and Engels´s works are mistaken.那些主张这种观点是对马恩著作的误译的人是错误的。
  • 5.To solve the problem of mistranslation of polysemy can help improve our ability to translate Chinese into Yi Language.解决汉译彝中一词多义的误译现象，有助于提高汉译彝的翻译能力。


    • 其他单词翻译

    英文单词 中文含义
    margarite

    n. 珍珠云母

    网络解释

    玛格丽特匹萨; 串珠雏晶; 脆云母
    marebase

    月岩

    网络解释

    月岩; 海底
    marcottage

    n.空中压条法

    网络解释

    压条法
    marg

    n. 〈英口〉人造黄油

    网络解释

    保证金; 高山草地; 的信而担心啊
    margaritic

    adj.珍珠般的（同margaric）
    maresca

    n.马雷斯卡

    网络解释

    马雷斯卡; 马利斯卡; 赵方济
    marechal

    n.（Marechal）人名；（西）马雷查尔

    网络解释

    马里夏; 马雷夏尔; 克码
    marcotte

    n.压条枝

    网络解释

    马科特
    margarid

    adj.珠状的

    网络解释

    珠状的
    margaritoma

    珠光瘤
    mareschal

    n.（Mareschal）人名；（法）马雷沙尔

    网络解释

    马雷沙尔
    maree

    n.（Maree）人名；（英）默里；（南非）马里

    网络解释

    马二娥; 马里; 马瑞
    mardan

    n.（Mardan）人名；（俄、罗）马尔丹

    网络解释

    马丹; 马尔丹区; 马尔丹专区
    margarimeter

    n.乳脂汁

    网络解释

    乳脂汁
    margaron

    十六醚

    网络解释

    十六醚; 麦淇拉特; 玛淇拉特
    maresh

    n.马雷什
    marekanite

    n.珠状珍珠岩；珠状疗玻璃，[地质]珍珠状流纹玻璃；[地质]似曜岩斑状体
    margarin

    n.人造奶油

    网络解释

    人造黄油; 植物奶油; 麦淇淋
    margarone

    n.十七酮
    marett

    n.马雷特

    网络解释

    马雷特; 马类特