mistranslate

美:[ˌmɪstræns´leɪt]   英:[ˌmɪstræns´leɪt]

中文翻译

vt.译错

vi.错译

网络解释

误译; 错译

英文短语

  • 1.mistranslate location equation 错误定位方程式
  • 英文例句

  • 1.Without sufficient relevant cultural cognitive schemata, the translator will misunderstand and hence mistranslate the source language text.翻译的过程中,译者相关文化认知图式的缺失或不匹配是造成误译的重要原因。
  • 2.It is tempting to do so, but it is easy to mistranslate words and it will slow down your progress eventually, or even worse might lead into embarrassing situations.人们很容易这样做,但很容易错译的话,它会减缓你的进展,最终甚至可能导致更坏到尴尬境地。

  • 其他单词翻译

    英文单词 中文含义
    pnigos

    绞死

    pneumothermomassage

    [医] 压缩热气按摩法

    pneumoventricle

    n.脑室积气

    pnytone

    [医] 植物蛋白胨

    pnpn-diode

    [电] pnpn二极管

    pnin

    普宁

    网络解释

    普宁; 恀

    pneumothorax

    n.[内科]气胸

    网络解释

    肺; 右侧气胸; 气胸症

    pneumoventriculi

    脑室积气

    pnytonosis

    [医] 植物原[因]病

    pnk

    abbr. polynucleotide Kinase 多核苷酸激酶,吡哆醇激酶

    pneumotometer

    n.肺压计;活瓣性气胸

    pneumoventriculography

    脑室充气造影术

    网络解释

    脑室注气照相术

    pnr

    abbr.旅客订座记录PassengerNameRecord;导航基准PrimaryNavigationReference;脉冲核辐射PulseNuclearRadiation

    网络解释

    黑角; 不可逆点(Point-no-return); 双面女蝎星(point of no return)

    po-faced

    一本正经的

    pnl

    abbr.可闻噪声级(PerceivedNoiseLevel);太平洋海军实验所(PacificNavalLaboratory);西北太平洋实验所(PacificNorthwestLaboratory)

    网络解释

    Precisiated Natural Language; 经皮肾镜取石术; 碎石术

    pneunatic

    [机] 气力缝锤; 空气的, 气脏的, 空气作的

    pnranoia

    [医] 妄想狂, 偏执狂

    po-mo

    abbr.后现代主义的(post-modern)

    pnlp-tissue

    [医] 髓组织

    pnrificatus

    [医] 精制的, 纯净的