librettos

美:[lɪ´bretəʊ]   英:[lɪ´bretoʊ]

中文翻译

n. (歌剧等的)剧本( libretto的名词复数 )

网络解释

剧本; 歌剧剧本; 唱本

星级词汇:1星

英文短语

  • 1.pop librettos 通俗唱词
  • 2.librettos tempos M 复合名词的复数形式
  • 3.Librettos of Nanyin 南音唱词
  • 4.combination of librettos 曲本
  • 英文例句

  • 1.No changes in text of librettos.译本文字未改动。
  • 2.And needless to say, I would love to be of assistance in translating opera librettos.不用说,我也愿意协助翻译京剧唱词。
  • 3.All four librettos reprinted with a different typeface (which I feel is more readable) for stage directions.四个译本分别采用不同的字体刊登(我认为这样会更具可读性)。
  • 4.Source material: Primary source for all four librettos is Schott´s 1899 vocal scores (republished in the United States by Schirmer in 1904).资料来源:四个版本都来源于1899年schott出版的歌谱(该歌谱1904年在美国由Schirmer再版)。
  • 5.In Journey to the West, the influence of folk story-telling and singing manifest itself in three aspects: numerous interludes of pop librettos;《西游记》中的民间说唱遗存主要表现在三个方面:通俗唱词的大量穿插; 故事情节模式化现象比较突出;

  • 其他单词翻译

    英文单词 中文含义
    attent

    n 注意力

    网络解释

    注意的; 与其……到不如; 引起注意

    attention

    n. 注意,注意力;照料,关怀;殷勤

    int. [口令]立正

    网络解释

    引起注意; 注目; 注意事项

    attenuat

    adj.使变稀薄的

    稀释的.

    网络解释

    使变稀薄的; 减毒

    attention-getter

    n.广告妙语;警示标志;焦点

    网络解释

    广告妙语; 引人瞩目的人或物; 警示标志

    attest

    vt. 宣称…为真实的;证明,证实;作证;使宣誓,使发誓

    vi. 证实;证明

    网络解释

    证明; 表明; 成绩

    attenuate

    vt.& vi. (使)变细;(使)变薄;(使)变小;减弱

    adj. 稀薄的;细小的;减弱的;减少的

    网络解释

    衰减; 变薄; 削弱

    attention-getting

    adj.引人注意的

    网络解释

    引人注意的; 惹人注意

    attestor

    n. 证人,证明者

    网络解释

    证人; 证明人

    attestant

    adj. 证明的

    n. (契据等的)连署人,证人

    网络解释

    attestant

    attenuated

    v. (使)变细( attenuate的过去式和过去分词 );(使)变薄;(使)变小;减弱

    网络解释

    减毒; 疫苗; 减毒的

    attention-grabbing

    引人注目的

    网络解释

    吸引注意力的; 抓住注意力; 注意力驱动

    attinger

    n.阿廷杰

    attests

    v. 证明( attest的第三人称单数 );证实;声称…属实;使宣誓

    网络解释

    证实; 作证; 成绩

    attestation

    n. 证词

    网络解释

    鉴证; 认证; 证实

    attenuates

    v. (使)变细( attenuate的第三人称单数 );(使)变薄;(使)变小;减弱

    网络解释

    衰减; 变薄; 削弱

    attentional

    adj.注意的;保养的

    网络解释

    注意; 注意的; 习惯用语

    attire

    n. 服装,衣服

    vt. 使穿上衣服,使穿上盛装

    网络解释

    穿着; 装饰; 着装

    attestative

    adj. 证明(性质)的,证据(性质)的,证词(性质)的

    attenuating

    v. (使)变细( attenuate的现在分词 );(使)变薄;(使)变小;减弱

    网络解释

    消弱

    attentions

    n. 殷勤( attention的名词复数 );注意;考虑;关心

    网络解释

    注意事项; 殷勤; 重要事项