hypotaxis

美:[ˌhaɪpəʊ´tæksɪs]   英:[ˌhaɪpoʊ´tæksɪs]

中文翻译

n. 从属,关系,从属结构

网络解释

形合; 形合法; 形合性

英文短语

  • 1.hypotaxis and parataxis 形合和意合;形合与意合
  • 2.parataxis & hypotaxis 意合与形合
  • 3.Parataxis and hypotaxis 意合与形合
  • 4.Translation Hypotaxis vs Parataxis 形合与意合
  • 5.hypotaxis degree 从属度
  • 6.hypotaxis function 隶属函数
  • 英文例句

  • 1.To some extent, Business English gives prominence to hypotaxis.商务英语在一定程度上更加突出了英语形合的特色。
  • 2.Hypotaxis and parataxis are the two important concepts of syntactic matter.形合与意合是涉及句法问题的两个重要概念。
  • 3.The use of hypotaxis and parataxis can be found almost everywhere in literature.有关形合与意合的实例在文学作品中也几乎随处可见。
  • 4.Therefore, English shows the characteristics of hypotaxis, Chinese values parataxis.因此,英语呈现出形合的外在特征,汉语更注重内在的意合性。
  • 5.Hypotaxis and parataxis are grammatical features both in Russian and Chinese compound sentences.形合与意合是俄汉语复合句共有的语法现象。

  • 其他单词翻译

    英文单词 中文含义
    ferrugineus

    铁锈色的

    网络解释

    锈须鲛; 锈色鹦嘴鱼; 铁锈色的

    ferrotron

    n.有胶合剂的羰基铁

    ferroxplana

    六角晶格铁淦氧

    ferroprussiate

    铁氰化物

    网络解释

    铁氰化物

    ferrosilicium

    n.硅铁合金(硅钢)

    ferruginol

    n.弥罗松酚;铁锈醇,铁锈罗汉柏醇

    网络解释

    铁锈醇; 罗松酚; 弥罗松酚

    ferrotungsten

    铁钨合金

    [材]钨铁

    网络解释

    铁钨; 铁钨合金; 钨铁合金

    ferrozincite

    n.铁红锌矿;锌铁尖晶石

    网络解释

    铁红锌矿

    ferropseudobrookite

    n.月铁板钛矿

    网络解释

    类铁板钛矿

    ferrosilicon

    n. 铁矽(合金)

    网络解释

    硅铁; 矽铁; 铁矽

    ferruginosity

    n.含铁性

    ferrotype

    n. 铁板照相,铁板照相法

    vt. 用铁板给(照片)上光

    网络解释

    光面照片; 铁板照像; 铁板照相法

    ferrozirconium

    n.锆铁,铁锆

    网络解释

    铁锆

    ferrosilite

    n.[矿物]铁辉石;斜铁辉石;低铁透辉石

    网络解释

    斜铁辉石; 低铁透辉石

    ferruginous

    adj. 铁的,铁锈的,含铁的

    网络解释

    铁锈色的; 铁锈的; 泥铁质的

    ferrous

    adj. 铁的,含铁的;[化学]亚铁的

    网络解释

    亚铁的; 二价铁的; 亚铁的,二价铁的

    ferrozoid

    非劳左特铁镍合金

    网络解释

    非劳左特铁镍合金

    ferrule

    n. (棍棒顶端等的)金属箍,金属环,套圈

    vt. 装以金属铁

    网络解释

    套圈; 金属箍; 金属包头

    ferrucci

    n.费鲁奇

    网络解释

    费鲁奇; 鲁西

    ferrum

    n. 〈拉〉铁

    网络解释

    命名自拉丁文的铁; 铁元素; 铁-Fe