hypotaxis

美:[ˌhaɪpəʊ´tæksɪs]   英:[ˌhaɪpoʊ´tæksɪs]

中文翻译

n. 从属,关系,从属结构

网络解释

形合; 形合法; 形合性

英文短语

  • 1.hypotaxis and parataxis 形合和意合;形合与意合
  • 2.parataxis & hypotaxis 意合与形合
  • 3.Parataxis and hypotaxis 意合与形合
  • 4.Translation Hypotaxis vs Parataxis 形合与意合
  • 5.hypotaxis degree 从属度
  • 6.hypotaxis function 隶属函数
  • 英文例句

  • 1.To some extent, Business English gives prominence to hypotaxis.商务英语在一定程度上更加突出了英语形合的特色。
  • 2.Hypotaxis and parataxis are the two important concepts of syntactic matter.形合与意合是涉及句法问题的两个重要概念。
  • 3.The use of hypotaxis and parataxis can be found almost everywhere in literature.有关形合与意合的实例在文学作品中也几乎随处可见。
  • 4.Therefore, English shows the characteristics of hypotaxis, Chinese values parataxis.因此,英语呈现出形合的外在特征,汉语更注重内在的意合性。
  • 5.Hypotaxis and parataxis are grammatical features both in Russian and Chinese compound sentences.形合与意合是俄汉语复合句共有的语法现象。

  • 其他单词翻译

    英文单词 中文含义
    extracerebral

    [医] 脑外的

    网络解释

    脑实质外; 脑外; 脑外的

    extracts

    n. 摘录( extract的名词复数 );引用;提炼物;浓缩物

    v. 提取( extract的第三人称单数 );(费力地)拔出;选取;获得

    extracorpuscular

    小体外的,细胞外的

    extractibility

    [医]可萃取性

    网络解释

    可萃取性

    extrabranchialis

    鳃外的

    extrachromosomal

    adj. (位于或发生在)染色体外的

    extractum

    浸膏

    浸出物

    网络解释

    浸出物

    extractiform

    adj.浓缩的

    网络解释

    提取物

    extracranial

    adj. (位于或发生于)颅外的

    网络解释

    颅外的

    extrabright

    特别抛光的,特别光亮的

    extraclast

    n.外碎屑

    extracurial

    adj.庭外和解的;法庭外安排解决的

    网络解释

    庭外解决的; 法庭外解决

    extracting

    n. 萃取,提取,提炼

    v. 提取( extract的现在分词 );(费力地)拔出;选取;获得

    网络解释

    萃取; 撷取; 浸提

    extract

    vt. 提取;(费力地)拔出;选取;获得

    extracanonical

    adj.经典以外的;未入圣典的

    extracode

    n.附加码;附加程序

    网络解释

    列表项扩展码

    extracurricular

    adj. 学校课程以外的;课外

    网络解释

    课外的; 课外课程; 课程以外的

    extracta

    浸膏剂

    extraction

    n. 取出,抽出;血统,家世,出身;[化]提取(法),萃取(法),回收物,提出物,精炼;[数]开方,求根

    网络解释

    萃取; 抽取; 抽出

    extracolumella

    n.外耳柱

    网络解释

    外耳柱