hypotactic

美:[haɪpəʊ´tæktɪk]   英:[haɪpoʊ´tæktɪk]

中文翻译

adj. 从属关系的,主从结构的

网络解释

形合; 结构特点重形合; 主从结构的

英文短语

  • 1.hypotactic clause 从句;附属子句
  • 2.Hypotactic and Paratactic 形合与意合
  • 3.hypotactic language 形合语言
  • 4.hypotactic tradition 形合传统
  • 5.Hypotactic Sentence 意合句
  • 6.hypotactic and paratactic distinction 形合与意合差异
  • 英文例句

  • 1.Both hypotactic and paratactic expressions can find their profound cultural explanations.形合和意合的表现都有其深层文化根源。
  • 2.English is an overt cohesion-prominent, hypotactic language and its clauses are often arranged with connectives.英语造句常用各种连接和形式,注重显性接应,是一种形合语言。
  • 3.A horizontal analysis indicates that on each proficiency level, the EFL learners have serious problems with English hypotactic means application.横向比较分析的结果表明,在每一个水平等级的作文中,形合错误都。
  • 4.A vertical analysis reveals that with the improvement of their general English proficiency, the EFL learners´ command of hypotactic devices improves.纵向比较分析的结果表明,随着英语综合水平的提高,学生应用形合。
  • 5.English people prefers to make good use of the hypotactic markers to link the sentence components, while Chinese usually try to understand the world by their own intuition.英语民族的人民惯于利用形合标志连接句子成分,而汉民族却常常应用自身的直觉来体会世界。

  • 其他单词翻译

    英文单词 中文含义
    bookcrossing

    图书漂流

    网络解释

    漂书; 图书漂流网; 书本漂流

    book-building

    询价圈购

    网络解释

    询价圈购; 订单询价; 累计投标询价方式

    bookkeeper

    n. (商人的)记账人,(政府机关等的)簿记员,会计

    网络解释

    记帐员; 记帐人; 记账员

    bookgill

    书鳃,叶鳃

    bookdealer

    n.书商

    网络解释

    书籍批发商

    bookable

    adj. 可预订的;〈足球〉(犯规严重到裁判)要记录的,要吃牌的

    网络解释

    可以预定的; 可预约

    book-keeping

    n.簿记

    网络解释

    薄记; 簿记学; 初级簿记

    bookkeeping

    n. 记账,簿记,管账

    网络解释

    记帐; 薄记; 簿记学

    bookholder

    n.书座,夹书架

    网络解释

    书座; 书盘; 夹书架

    bookaholic

    购书狂

    书痴

    网络解释

    书虫; 爱书成癖的人; 爱书狂

    book-learned

    书本知识的

    网络解释

    书上学来的; 书本的知识

    bookkeepter

    n.簿记员;记帐人

    bookhunter

    n.猎书者,搜集古书的人

    booked

    v. 预订( book的过去式和过去分词 );登记;(向旅馆、饭店、戏院等)预约;立案(控告某人)

    网络解释

    预订; 已预留吨位; 预约的

    bookbinder

    n. 装订商

    网络解释

    装订商; 书籍装订工人; 书籍装订机

    book-maker

    n.(赛马等)赌注登记人,赌马业者;著作家,编辑者,出版者

    网络解释

    图书制作者

    booklearned

    adj. 有书本知识(而无实际经验)的

    bookie

    n. 〈俚〉赛马的赌注者;粗制滥造的作家

    网络解释

    赛马赌者; 赌注登记经纪人; 赛马的赌注者

    bookend

    n. 书挡,压书具

    网络解释

    书档; 书立; 书靠

    bookbindery

    n. 装订商,装钉厂

    网络解释

    装钉厂; 装订车间; 装订商