extralinguistic

美:[ˌekstrəlɪŋ´gwɪstɪk]   英:[ˌekstrəlɪŋ´gwɪstɪk]

中文翻译

adj. 语言之外的,语言学之外的

网络解释

语言之外的; 语言外语境; 非语言的

英文短语

  • 1.extralinguistic features 超语言特征
  • 2.extralinguistic situation 语言以外的情境
  • 3.extralinguistic humor 语际幽默
  • 4.extralinguistic cont 语言外环境
  • 5.extralinguistic approach 语言外大模式
  • 6.extralinguistic elements 超语言因素
  • 7.extralinguistic perspective 语外因素
  • 8.paralinguistic message extralinguistic message 语言信息
  • 英文例句

  • 1.AndreLefevere is one of the western scholars who have been devoted to extralinguistic studies.许多西方学者都致力于翻译中的语言外部研究,勒费弗尔就是其中之一。
  • 2.In recent years, people have made much study on the paralinguistic and extralinguistic features in oral communication.近年来人们对口语交际中的副语言和超语言特征进行了大量的研究。
  • 3.Translation has traditionally been regarded as a matter of linguistic transfer, dismissing extralinguistic factors out of its field.传统的翻译学把翻译仅仅看作是从一种文字到另一种文字的纯语言转换,而没有考虑到文本之外的因素。
  • 4.An appropriate communication demands that the language in use is not only appropriate to the linguistic context but also to the extralinguistic context in which it happens.得体的交际要求使用的语言不仅符合语言环境而且符合它所在的情景。

  • 其他单词翻译

    英文单词 中文含义
    prudden

    n.普鲁登

    pruinate

    [医] 霜状的, 霜掩状的

    pruderies

    n.假正经的行为;过分拘谨的言行

    prude

    n. 〈贬〉极端或过分拘谨的人,(尤指对性问题)大惊小怪的人

    网络解释

    装成规矩的女人; 装正经的人; 过分守礼的人

    prudery

    n.假正经的行为;过分拘谨的言行

    网络解释

    假正经; 过分拘谨; 假道学

    pruine

    n. <古> = prune

    pruniferous

    生核果的

    prurient

    adj.好色的;淫乱的;渴望的

    n.好色之徒

    网络解释

    淫乱的; 淫秽的; 瘙痒的

    prudhomme

    n.<史,古,罕>智勇双全之人,(参加陪审团或御前会议的)骑士或终身保有者;(法国裁定劳资纠纷的)法庭成员

    网络解释

    普律多姆; 普吕多姆; 普鲁德姆

    prunin

    洋李甙

    网络解释

    洋李甙; 樱桃甙; 樱桃苷

    pruinose

    adj.具粉霜的;被白粉覆盖的

    网络解释

    粉霜的; 全株覆白粉

    pruriginous

    adj.痒疹的;由痒疹引起的

    网络解释

    痒疹的; 发痒的

    prudence

    n. 谨慎;节俭;精明

    网络解释

    慎重; 审慎; 普鲁登斯

    prudish

    adj. 过分拘谨的

    adv. 过分拘谨地

    网络解释

    过分规矩的; 过分守礼的; 假正经

    pruning

    n. 修枝,剪枝,修剪

    v. 修剪(树木等)( prune的现在分词 );精简某事物,除去某事物多余的部分

    网络解释

    剪枝; 整枝; 打杈

    prune

    (植物生长调节剂)苯磺素

    网络解释

    李子; 剪除; 剪枝

    pruritic

    adj.痒的;搔痒症的

    prudishly

    adv. 过分拘谨地

    prunitrin

    樱桃春

    网络解释

    樱黄苷

    pruned

    v. 修剪(树木等)( prune的过去式和过去分词 );精简某事物,除去某事物多余的部分

    网络解释

    被修剪; 剪枝状态; 切断的