extralinguistic

美:[ˌekstrəlɪŋ´gwɪstɪk]   英:[ˌekstrəlɪŋ´gwɪstɪk]

中文翻译

adj. 语言之外的,语言学之外的

网络解释

语言之外的; 语言外语境; 非语言的

英文短语

  • 1.extralinguistic features 超语言特征
  • 2.extralinguistic situation 语言以外的情境
  • 3.extralinguistic humor 语际幽默
  • 4.extralinguistic cont 语言外环境
  • 5.extralinguistic approach 语言外大模式
  • 6.extralinguistic elements 超语言因素
  • 7.extralinguistic perspective 语外因素
  • 8.paralinguistic message extralinguistic message 语言信息
  • 英文例句

  • 1.AndreLefevere is one of the western scholars who have been devoted to extralinguistic studies.许多西方学者都致力于翻译中的语言外部研究,勒费弗尔就是其中之一。
  • 2.In recent years, people have made much study on the paralinguistic and extralinguistic features in oral communication.近年来人们对口语交际中的副语言和超语言特征进行了大量的研究。
  • 3.Translation has traditionally been regarded as a matter of linguistic transfer, dismissing extralinguistic factors out of its field.传统的翻译学把翻译仅仅看作是从一种文字到另一种文字的纯语言转换,而没有考虑到文本之外的因素。
  • 4.An appropriate communication demands that the language in use is not only appropriate to the linguistic context but also to the extralinguistic context in which it happens.得体的交际要求使用的语言不仅符合语言环境而且符合它所在的情景。

  • 其他单词翻译

    英文单词 中文含义
    NSX

    [医][=neurosurgical examination]神经外科检查

    NSPCC

    abbr.英国全国防止虐待儿童学会(NationalSocietyforthePreventionofCrueltytoChildren)

    网络解释

    英国全国防止虐待儿童协会; 英国防止虐待儿童协会; 全国防止虐待儿童协会(National Society for the Prevention of Cruelty to Children)

    NTAB

    abbr. nephrotoxic antibody 肾毒性抗体

    NSPE

    abbr. National Society of Professional Engineers 〈美〉全国职业工程师协会

    NTAC

    abbr. Nederlandse Touring en Auto Club (Dutch=Netherlands Touring Auto Club) (荷兰语)荷兰旋转汽车俱乐部

    NSPO

    abbr. Navy Special Projects Office 海军特别项目办公室;Nuclear System Project Office 核系统项目办公室

    NTDS

    abbr.海军战术数据系统(navaltacticaldatasystem)

    网络解释

    神经管缺陷; 海军战术数据系统(Naval Tactical Data System); 神经管畸形

    NTER

    abbr. 自然肿瘤红细胞花环试验(Natural Tumor Erythrocyte Rosette)

    网络解释

    不可交换; 中队-狙击手; 战狂神

    NUE

    abbr. Nuremberg, Germany 德国;nitrogen use efficiency 氮利用效率;nitrogen utilization efficiency 氮利用效率;nitrogen uptake efficiency 氮摄取效率

    网络解释

    纽伦堡(Nuremberg); 氮素利用效率(nitrogen use efficiency); 鵺

    NTFS

    abbr.WindowsNT文件系统(NTFileSystem);新策略预测系统(NewTacticalForecastSystem);海军训练反馈系统(NavyTrainingFeedbackSystem)

    网络解释

    神经营养因子; 格式化; 三种文件系统格式

    NUWC

    海军水下作战中心(Naval Undersea Warfare Center);海军水下作战中心(以前为海军水下系统中心)(Naval Underwater Warfare Center,)

    NUF

    abbr. National Urban Fellows 国家城市人员;noise ulterior flux 远端噪声通量;nonwoven unidirectional fabric 单向无纺织物

    网络解释

    民族统一战线(National United Front); 翌; 底流中和固体

    NTIA

    [计]= National Telecommunications and Information Administration,国家远程通信和信息管理局

    NVAS

    abbr. night vision attack system 夜视攻击系统

    NUI

    [地名] 山(越南语)

    网络解释

    自然用户界面(Natural User Interface); 爱尔兰国立大学(National University of Ireland)

    NTIC

    abbr. National Training and Information Center (Chicago based housing group) 国家训练与信息中心(驻芝加哥房屋工作组);Nondestructive Testing Information Center (Battelle) 非破坏性测试信息中心

    网络解释

    诺丁汉特伦特国际学院(Nottingham Trent International College); 商业专科学校; 通信新技术

    NVC

    n. Non-Valid Card 无效卡

    NUJ

    abbr.(英)全国记者协会(NationalUnionofJournalists)

    网络解释

    新闻从业员职工会; 记者联盟; 记者工会(National Union of Journalists)

    NTIs

    abbr. National Technical Information Service 〈美〉国家技术情报局

    网络解释

    美国政府报告; 甲状腺疾病综合征; 国家技术信息服务局(National Technical Information Service)

    NVE

    abbr. Night Vision Equipment 夜视设备

    网络解释

    自体瓣膜心内膜炎(Native valve endocarditis); 分子动力学; 虐