extralinguistic

美:[ˌekstrəlɪŋ´gwɪstɪk]   英:[ˌekstrəlɪŋ´gwɪstɪk]

中文翻译

adj. 语言之外的,语言学之外的

网络解释

语言之外的; 语言外语境; 非语言的

英文短语

  • 1.extralinguistic features 超语言特征
  • 2.extralinguistic situation 语言以外的情境
  • 3.extralinguistic humor 语际幽默
  • 4.extralinguistic cont 语言外环境
  • 5.extralinguistic approach 语言外大模式
  • 6.extralinguistic elements 超语言因素
  • 7.extralinguistic perspective 语外因素
  • 8.paralinguistic message extralinguistic message 语言信息
  • 英文例句

  • 1.AndreLefevere is one of the western scholars who have been devoted to extralinguistic studies.许多西方学者都致力于翻译中的语言外部研究,勒费弗尔就是其中之一。
  • 2.In recent years, people have made much study on the paralinguistic and extralinguistic features in oral communication.近年来人们对口语交际中的副语言和超语言特征进行了大量的研究。
  • 3.Translation has traditionally been regarded as a matter of linguistic transfer, dismissing extralinguistic factors out of its field.传统的翻译学把翻译仅仅看作是从一种文字到另一种文字的纯语言转换,而没有考虑到文本之外的因素。
  • 4.An appropriate communication demands that the language in use is not only appropriate to the linguistic context but also to the extralinguistic context in which it happens.得体的交际要求使用的语言不仅符合语言环境而且符合它所在的情景。

  • 其他单词翻译

    英文单词 中文含义
    instructure 教育

    网络解释

    在结构上

    inpublic

    na.公然,当众

    网络解释

    公开地; 在公共场合; 当众

    indispensible 不可或缺

    网络解释

    战略地位不可舍弃; 不可或缺性; 不可或缺

    insuccession

    na.接连,接着

    网络解释

    东乡下令各舰依次; 连续,不停止; 相继; 接着

    inregardto

    na.“in regard of”的变体; “in/with regard to”的变体

    网络解释

    至于; 关于; 对于; 关于…

    intermsof

    na.依...,据...;从...方面;用...特有的字眼

    网络解释

    根据; 按照; 依据

    inreturn

    na.作报复[报酬,回答,报答];作替换

    网络解释

    作为回报; 作为报答; 作为交换

    ineffect

    na.实际上;总之;有效,生效

    网络解释

    有效地; 事实上; 生效; 有效

    interpersonally

    网络解释

    关系能力; 人际关系层面的自我分化; 人际关系职能

    inefficiencies

    n.无效率,无能( inefficiency的名词复数 ); 无效率事例

    网络解释

    无效性; 无效率; 低效

    inthat

    na.因为,由于; 以...的理由,因为

    网络解释

    原因是; 在于; 由于; 因为

    isomerism

    n.同分异构现象

    网络解释

    同质异能性; 同分异构现象; 异构现象

    intheabsenceof

    na.无...时,缺少...时<footer id=\"b_footer\" class=\"b_footer\" role=\"contentinfo\" aria-label=\"页脚\">

    网络解释

    缺乏…时

    intheend

    na.终于,最后

    网络解释

    归根结蒂; 到头来; 终于; intheend

    isotropicvector

    un.各向同性向量

    网络解释

    蛤同性矢量; 迷向向量; 各向同性矢量

    issuedby 发布者

    网络解释

    填开单位

    inthemass

    na.整个儿地;总体上,合计<footer id=\"b_footer\" class=\"b_footer\" role=\"contentinfo\" aria-label=\"页脚\">

    网络解释

    大体而论

    ivd

    abbr.interactive video disc 交互式视盘; interpolated voice data 内插话音数据; intervertebral disc 椎间盘

    网络解释

    进气阀沉积物(intake valve deposit); 体外诊断(in vitro diagnostic); 体外诊断试剂(in vitro diagnostics)

    intheway

    na.在路上,在途中; 妨碍

    网络解释

    当路; 挡道; 碍事; intheway

    intuitionistic

    adj.直觉的,直观的

    网络解释

    可以用; 直观的; 直觉皱的