好单词

culture-bound

美：[´kʌltʃərb´aʊnd]   英：[´kʌltʃərb´aʊnd]

中文翻译

adj.受文化制约的

网络解释

与文化相关的; 受文化束缚的; 文化局限性

英文短语

  • 1.culture-bound words 文化局限词；收录文化负载词
  • 2.culture bound 文化束缚
  • 3.culture-bound terms 文化词语
  • 4.culture-bound word 文化词
  • 5.culture-bound images 文化信息词
  • 6.culture-bound syndrome 与文化密切相联系的综合征
  • 7.culture-bound syndromes 文化囿限症候群
  • 8.culture-bound expression 文化负载词
  • 9.chinese culture-bound words 中国文化局限词

    • 英文例句

  • 1.Once again, I´d like to say, proximity is also both a matter of personal style and is often culture-bound.再一次，我想说，亲近既是个人风格的问题，也是受文化限制的问题。
  • 2.Like the Western feminist critique of the Freudian model of the human psyche, the Korean critique finds Freudian theory culture-bound, but in ways different from those cited by Western theorists.就像西方女性主义对弗洛伊德的人类心理模型的批评一样，韩国的批评文章认为弗洛伊德理论受文化限制，但与西方理论家引用的理论有所不同。
  • 3.When cultural differences are mentioned in language, they usually exist in the form of culture-bound terms and bring some difficulties at the same time.而文化差异在语言中通常是以文化词语的形式出现的，并给翻译带来重重艰难。
  • 4.The Chinese culture-bound terms are embedded with rich cultural connotations, and the translation of them is one of the most difficult points and major barriers in C-E translation.中国文化词语是博大精深的中国文化在语言上的体现，是汉英翻译实践中必须面对的诸多难题之一。
  • 5.Drama is a unique art of language which is to be performed on the stage, but it is also culture-bound and highly literary, and meant to be read and judged in itself like poetry and fiction.戏剧是一种独特的语言艺术，它以舞台演出为目的，同时蕴涵着文化特质，具有高度的文学性，可像诗歌，小说一样用于阅读欣赏。


    • 其他单词翻译

    英文单词 中文含义
    reba

    abbr.放射免疫电泳结合测定（radioimmunoelectrophoreticbindingassay）

    n.（Reba）人名；（英）里巴，里芭（女名）；（塞）雷巴

    网络解释

    Rapid Entire Body Assessment; 瑞芭; 芮芭
    reast

    vi. 拒绝前进

    网络解释

    捕获法
    reassortment

    [医]再分布，再分类

    网络解释

    重配; 重组; 基因重配
    rebab

    n. 雷贝琴（乐器的一种）

    网络解释

    雷贝琴; 巴布; 雷巴伯
    reaves

    v. 剥夺，抢走( reave的第三人称单数 )

    网络解释

    里夫斯
    rebabbit

    n.重铸巴氏合金

    网络解释

    重铸巴氏合金
    reaving

    v. 剥夺，抢走( reave的现在分词 )

    网络解释

    夺日
    rebabbiting

    n.重铸巴氏合金
    reback

    里巴克（人名）

    网络解释

    奉旨窃玉; 退换原则; 时光倒流
    rebark

    再去皮

    再剥皮

    网络解释

    再去皮; 再剥皮
    rebadge

    v.重新包装，更换产品名或商标

    网络解释

    借此脱离贴牌; 厂徽; 挂上自己的品牌
    rebatron

    n.大功率电子加速器

    网络解释

    大功率电子聚束器; 电子加速器; 大功率电子聚束加速器
    rebase

    垫底

    网络解释

    复位基底; 限制酶数据库; 垫底
    rebaking

    二次焙烧

    网络解释

    二次焙烧; 再焙烧
    rebaudin

    [医] 雷包丁(制自Eupatorium rebaudianum)
    rebelled

    v. 反抗政府( rebel的过去式和过去分词 )；反抗权威
    rebalance

    再平衡

    网络解释

    再平衡; 重新平衡; 重新调整
    rebat

    里巴风

    网络解释

    雷巴风; 里巴风; 赎价券
    rebevelling

    n.重打坡口；重开坡口

    网络解释

    重打坡口; 重开坡口
    rebank

    撞摆

    网络解释

    撞摆; 蔬乐