好单词

culture-bound

美：[´kʌltʃərb´aʊnd]   英：[´kʌltʃərb´aʊnd]

中文翻译

adj.受文化制约的

网络解释

与文化相关的; 受文化束缚的; 文化局限性

英文短语

  • 1.culture-bound words 文化局限词；收录文化负载词
  • 2.culture bound 文化束缚
  • 3.culture-bound terms 文化词语
  • 4.culture-bound word 文化词
  • 5.culture-bound images 文化信息词
  • 6.culture-bound syndrome 与文化密切相联系的综合征
  • 7.culture-bound syndromes 文化囿限症候群
  • 8.culture-bound expression 文化负载词
  • 9.chinese culture-bound words 中国文化局限词

    • 英文例句

  • 1.Once again, I´d like to say, proximity is also both a matter of personal style and is often culture-bound.再一次，我想说，亲近既是个人风格的问题，也是受文化限制的问题。
  • 2.Like the Western feminist critique of the Freudian model of the human psyche, the Korean critique finds Freudian theory culture-bound, but in ways different from those cited by Western theorists.就像西方女性主义对弗洛伊德的人类心理模型的批评一样，韩国的批评文章认为弗洛伊德理论受文化限制，但与西方理论家引用的理论有所不同。
  • 3.When cultural differences are mentioned in language, they usually exist in the form of culture-bound terms and bring some difficulties at the same time.而文化差异在语言中通常是以文化词语的形式出现的，并给翻译带来重重艰难。
  • 4.The Chinese culture-bound terms are embedded with rich cultural connotations, and the translation of them is one of the most difficult points and major barriers in C-E translation.中国文化词语是博大精深的中国文化在语言上的体现，是汉英翻译实践中必须面对的诸多难题之一。
  • 5.Drama is a unique art of language which is to be performed on the stage, but it is also culture-bound and highly literary, and meant to be read and judged in itself like poetry and fiction.戏剧是一种独特的语言艺术，它以舞台演出为目的，同时蕴涵着文化特质，具有高度的文学性，可像诗歌，小说一样用于阅读欣赏。


    • 其他单词翻译

    英文单词 中文含义
    ostomate

    [医]人工瘘者

    网络解释

    人工肛门; 肉豆脂; 人工肛门洗盆
    ostracoderm

    [古生]甲胄鱼类
    ostreasterol

    n.牡蛎甾醇

    网络解释

    蚵甾醇; 牡蛎固醇
    ostracise

    vt. 放逐；流放；摈弃；排斥
    ostiolum

    孔口

    网络解释

    有一小孔称果目; 孔口
    ostomy

    n. 造口术，造瘘术

    网络解释

    后缀造口或吻合; 造瘘术; 造口人数统计
    ostracoderms

    n.甲青鱼类，甲皮鲀类

    网络解释

    甲胄鱼; 甲青鱼类动物; 甲胄鱼类
    ostrejculture

    n.牡蛎养殖
    ostracism

    n. （古希腊）贝壳流放法；放逐，排斥

    网络解释

    放逐; 陶片放逐法; 流放
    ostitic

    adj.[医]骨炎的；患骨炎的
    ostosis

    n. 骨质生成；骨生成；骨发生
    ostracods

    介形亚纲动物

    网络解释

    介形类; 介形亚纲动物; 介形虫
    ostreogricin

    n.蛎灰菌素
    ostracize

    vt. 放逐；流放；摈弃；排斥

    网络解释

    放逐; 流放; 贝壳放逐
    ostitis

    骨炎
    ostotheca

    n.骨灰盒

    网络解释

    骨灰盒
    ostreogrycin

    n.蛎灰菌素

    网络解释

    奥斯立星; 蛎灰霉素
    ostracon

    n. 古希腊公民投票放逐某人时书写被放逐者姓名的陶片

    网络解释

    瓦片
    ostracized

    v. 放逐( ostracize的过去式和过去分词 )；流放；摈弃；排斥

    网络解释

    被排斥摈弃; 排斥的; 投票法
    ostreotoxism

    蚝中毒

    网络解释

    蚝中毒