Kalevala

Kalevala

中文翻译

n.英雄国(芬兰的民族史诗,等于《凯莱维拉》)

网络解释

卡勒瓦拉; 卡莱瓦拉; 卡列瓦拉

英文短语

  • 1.Heroes of Kalevala 卡勒瓦拉英雄;卡勒瓦拉群雄传
  • 2.The Kalevala 卡勒瓦拉
  • 3.Kalevala Koru 珠宝;卡勒瓦拉;原创
  • 4.Legend Of Kalevala 紫色神兽传说
  • 5.Hotel Kalevala 卡勒瓦拉酒店
  • 6.Kalevala Melody 卡勒瓦拉之歌
  • 7.Land of Kalevala 卡勒瓦拉的故土
  • 英文例句

  • 1.Poems written in the Kalevala meter often syllabicate between the vowels.用卡拉瓦拉韵律写的诗常常在元音之间有音节。
  • 2.Some parts of Finnish epic Kalevala are believed to originate from Estonia and some events, locations and characters may have connections with Estonia as well.人们认为一部分芬兰民族史实卡勒瓦拉(Kalevala)是起源于爱沙尼亚和一些历史事件,其中的地点和人物也和爱沙尼亚有关。
  • 3.The database contains all material from the printed volumes of the Kalevala poetry collection. The printed volumes consist of 27000 pages, so it has been a huge project.该数据库中储存有卷帙浩繁的来源于《卡莱瓦拉》印刷本的材料,共计27000余页,所以说这是个庞大的项目。
  • 4.Actually the Ancient Finnish poems database (in short SKVR), is a database containing all the original poems, a part of them was used for composing the Finnish national epic, the Kalevala.芬兰古诗歌数据库(简称SKVR数据库)里事实上包含了所有芬兰诗歌的原本,其中的一部分被用来创作《卡莱瓦拉》这部象征了芬兰的史诗。
  • 5.Lauri: the Kalevala has been translated into Chinese, but the difficulty is translating and annotating the original poems in the poetic language - not even all the Finns understand all the words.劳里:《卡莱瓦拉》已经有中文译本。但真正的难题在于翻译、注释原诗歌时的语言问题——诗歌原本所用的古芬兰语今天已知者甚少。

  • 其他单词翻译

    英文单词 中文含义
    nowness

    现在性

    网络解释

    当下; 日本手工细木拼花托盘; 当下的

    nozzleman

    喷枪操作工;喷砂工;喷水工;水枪工

    nowra

    瑙拉

    网络解释

    瑙拉; 诺拉; 纽华

    nozzles

    n. 管嘴,喷嘴( nozzle的名词复数 );火嘴

    网络解释

    喷嘴数量配置; 接管; 喷油嘴

    nozzling

    n.打尖(锤头)

    网络解释

    打尖

    npa

    abbr.(英国)报纸出版商协会(NewspaperPublishers´Association);(美国)全国石油协会(NationalPetroleumAssociation);(美国)全国制药协会(NationalPharmaceuticalAssociation);(美国)全国父母亲协会(NationalParenthoodAssociation)

    网络解释

    新人民军(New People's Army); 国家人事学会(National Personnel Association); 不良资产(Non-Performing Asset)

    nph

    abbr.正烷烃(neutralprotaminehegedom)

    nppc
    npu

    [医][=national pharmaceutical union]全国药学联合会,全国制药联合会

    网络解释

    网络处理器; 蛋白质净利用率(net protein utilization); 西北工业大学(Northwestern Polytechnical University)

    nrl

    abbr.海军研究实验所(NavalResearchLaboratory)

    网络解释

    海军研究实验室(Naval Research Laboratory); 美国海军研究实验室; 美国海军实验室

    npca

    abbr.全国颜料与涂料协会(美国一协会,NationalPaintandCoatingAssociation)

    网络解释

    协会; 主分量分析; 非线性主元分析(nonlinear principal component analysis)

    npi

    abbr.新产品介绍(NewProductIntroduction);国家石油研究所(NationalPetroleumInstitute)

    网络解释

    新产品导入(New Product Introduction); 恩派; 公益组织发展中心(Non-Profit Incubator)

    nsanje

    n.恩桑杰河(赞比亚地名);恩桑杰(马拉维地名)

    网络解释

    恩桑杰; 恩桑杰县

    nq

    abbr. notes and queries 记录与查询

    nrlc

    National Railway Labor Conference 国家铁路劳工会议; abbr.;=National Right to Life Committee 全国生存权利委员会

    npdes
    npic

    国家照片判读中心

    网络解释

    中国核动力研究设计院(Nuclear Power Institute of China); 国家摄影解读中心(National Photographic Interpretation Center); 天然高分子国际公司

    nr

    abbr. near邻近;Nauru 瑙鲁;Natural Rubber天然橡胶

    nrm

    abbr.正常回应方式(NormalResponseMode)

    网络解释

    中缝大核(nucleus raphe magnus); Network Resource Model; 自然资源管理(Natural Resource Management)

    npe

    abbr.非蛋白能量(nervouspulmonaryedema)

    网络解释

    壬基酚聚氧乙烯醚; 神经源性肺水肿(neurogenic pulmonary edema); 环境激素壬基酚聚氧乙烯醚